وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ
അവരില് വല്ല നന്മയുമുള്ളതായി അല്ലാഹു അറിഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കില് അവരെ അവന് കേള്പ്പിക്കുകതന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു, ഇനി അവരെ അവന് കേള്പ്പി ച്ചാല്തന്നെ അവര് അതിനെ അവഗണിച്ച് പിന്തിരിഞ്ഞ് പോവുകതന്നെ ചെയ്യും.
ജീവിതലക്ഷ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവരും പ്രജ്ഞയറ്റവരുമായ കപടവിശ്വാസികളും അനു യായികളുമടങ്ങിയ ഫുജ്ജാറുകളെ അല്ലാഹു അദ്ദിക്ര് കേള്പ്പിക്കുകയില്ല, ഇനി കേട്ടാല് തന്നെ അവര്ക്ക് അത് ഹൃദയത്തിലേക്ക് ആണ്ടിറങ്ങുകയോ ഉപകാരപ്പെടുകയോ ഇല്ല എന്നാണ് പറയുന്നത്. 31: 7 ല് ഇത്തരം കപടവിശ്വാസികളെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ സൂക്തങ്ങള് അവന് വിശദീകരിച്ചുകൊടുത്താല് അത് കേള്ക്കാത്തവണ്ണം അവന്റെ ചെവിയില് മൂടിയുള്ളതുപോലെ എല്ലാം തികഞ്ഞവനാണെന്ന മട്ടില് അവന് അഹങ്കാരപൂര്വ്വം പി ന്തിരിഞ്ഞ് പോകുന്നത് കാണാം, അപ്പോള് അവന് വേദനാജനകമായ ശിക്ഷകൊണ്ട് സ ന്തോഷവാര്ത്ത അറിയിക്കുക എന്നുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. തന്റെ നാഥന്റെ സൂക്തങ്ങള് കൊണ്ട് ഹൃദയത്തിന്റെ ഭാഷയില് ഉണര്ത്തപ്പെട്ടിട്ട് പിന്നെ അതിനെ അവഗണിച്ച് പോകുന്നവനെക്കാള് ഏറ്റവും വലിയ അക്രമി ആരാണുള്ളത്? നിശ്ചയം! ഇത്തരം ഭ്രാന്തന്മാരോട് നാഥന് പ്രതികാരം ചെയ്യുകതന്നെ ചെയ്യുമെന്ന് 32: 22 ല് ഫുജ്ജാറുകള് വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2: 6-7; 5: 21, 51; 7: 178-179 വിശദീകരണം നോക്കുക.